by 17 января Колонка Образование Чтобы заговорить с иностранцем, достаточно нескольких грамматических «формул».
Наталья Тутанцева
Если ваши знания языка стремятся к нулю, отправляясь в англоязычные страны, загляните в словарь и выучите хотя бы 3–4 десятка слов. Без минимального словарного запаса в чужом государстве трудно. Полезнее всего будет бытовая лексика, с помощью которой вы сможете объяснить иностранцу, что вам нужно, или рассказать, в какой ситуации оказались.
Но чтобы построить связные предложения и передать свою мысль, необходимы хотя бы элементарные грамматические конструкции. Эти части фраз будут вашими основными помощниками в разговоре с местными жителями.
1. There is, there are
There is, there are можно использовать в ситуациях, когда нужно описать собственное местоположение, объяснить собеседнику, где находится какая‑либо вещь.
- There is my bag on the chair. — На стуле моя сумка.
Смело выстраивайте на её основе рассказ о своей стране, городе, улице, интерьере в доме или квартире.
- There is a big picture on the wall in my flat. — В моей квартире на стене есть большая картина.
- There are many rivers in my country. — В моей стране много рек.
Обратите внимание, что перевод предложения начинается с конца, а сама конструкция не переводится.
2. Have got, has got
С помощью этих конструкций можно рассказать собеседнику, что у кого‑то что‑то есть. Если перевести дословно, они будут обозначать «имею, имеют, имеет…». Has применяйте для третьего лица (he, she, it, или он, она, оно), have — для остальных.
- I have got a cat. — У меня есть кошка.
- He has got a book. — У него есть книга.
Если хотите задать вопрос, достаточно поставить на первое место в предложении have, has, сохраняя далее привычный порядок слов. Чтобы построить отрицание, в утвердительное предложение после have, has добавьте not.
- Have you got a cat? — У тебя есть кошка?
- No, I have not got a cat. — Нет, у меня нет кошки.
3. I like it, I do not like it
На английском эти конструкции означают «мне нравится это», «мне не нравится это». С их помощью можно выразить своё отношение к чему‑то — для этого просто подставляйте на место like любой глагол с похожим или противоположным значением.
Положительное значение:
- love — любить;
- enjoy — получать удовольствие;
- prefer — предпочитать.
Отрицательное значение:
- dislike — не нравиться;
- hate — ненавидеть;
- can’t stand — терпеть не могу.
Приведём несколько примеров:
- I hate cooking. — Я ненавижу готовить.
- I like swimming. — Я люблю плавать.
Предложение строится таким же образом, если нужно рассказать о других людях или использовать местоимения you, they, we. Чтобы сообщить об одном человеке, добавьте к основному глаголу окончание -s. Если же хотите сказать о нескольких людях — оставьте его без изменений.
- She hates cooking. — Она ненавидит готовить.
- He likes swimming. — Он любит плавать.
4. To be going to
Конструкция переводится как «собираться что‑то сделать». С её помощью вы можете рассказать о своих планах на будущее, если решение было принято до начала разговора. Например, ещё до встречи с другом вы купили билет на самолёт в Италию, заказали отель и сообщаете о предстоящей поездке:
- I am going to go to Italy. — Я собираюсь ехать в Италию.
Если речь идёт о планах других людей, используйте иные формы глагола to be:
- You (we, they) are going to go to Italy.
- He (she, it) is going to go to Italy.
В отрицательных предложениях подставляйте not после am, are, is. Когда хотите спросить собеседника о его планах на будущее, вынесите нужную форму глагола to be на первое место.
- Are they going to go to Italy? — Они собираются ехать в Италию?
- No, they are not going to go to Italy. — Нет, они не собираются ехать в Италию.
5. It takes
Используйте конструкцию, когда нужно сообщить, сколько времени требуется, чтобы выполнить действие. Если едете на автобусе на работу в течение часа, можно сказать:
- It takes me an hour to get to work. — Путь до работы занимает у меня один час.
- It takes you 15 minutes to come here. — Тебе понадобится 15 минут, чтобы дойти до этого места.
- It takes him a week to get to Siberia by train. — Поездка в Сибирь на поезде займёт у него неделю.
6. Used to
Конструкция выручает, когда нужно рассказать о регулярных действиях, которые кто‑то привык совершать в прошлом, а сегодня этого не происходит. Переводится она как «бывало, раньше».
- I used to get up at seven. — Я раньше вставал в 7 часов.
Вместо I можно использовать любое местоимение или существительное. Сама конструкция при этом не изменяется:
- He used to go to work by bus. — Он раньше ездил на работу на автобусе.
- My mom used to live in this house. — Моя мама раньше жила в этом доме.
7. So do I, Neither do I
Эта конструкция позволяет сказать, что вы также, как и собеседник, что‑то делаете или не делаете.
- I like stories by Jack London. — So do I. — Я люблю рассказы Джека Лондона. — И я тоже.
Вместо местоимения I можно подставлять и любое другое лицо: they, we, you. Если хотите использовать he, she, it — помните, что рядом с ними обязательно должен быть глагол does.
- She goes to work by car. — So he does. — Она ездит на работу на машине. — И он тоже.
- They sing folk songs. — So she does. — Они поют народные песни. — И она тоже.
Освоить английский на базовом уровне несложно, если начать использовать простые конструкции в разговорной речи прямо сейчас. Чем больше практики, тем эффективнее изучение иностранного языка.
Обложка: 9nong / shutterstock
